Categories
learning حكاياتى..حكايات سومة

The Libray Day

The Library Day

يوم المكتبة

I went to the library to help out with the kids activity program. No kids showed up. The librarian and me did the activity instead.

Doing the activity with Mrs. Lolla.
The Bird Feeder.

It was how to make a bird feeder craft, and to teach the kids to be kind to the birds and find something to eat.

The craft is very nice, helpful and relaxing. I enjoyed it. Sorry that the kids didn’t show up and learn something new as I did.

Categories
My Impressions إنطباعاتى

Library Day

I went to the library to help out with the kids activity program. No kids showed up. The librarian and me did the activity instead.

It was how to make bird feeder craft, to teach the kids to be kind to the birds and find something to eat.

The craft is very nice, helpful and relaxing. I enjoyed it. Sorry that kids didn’t show up and learn something new as I did.

Categories
حكاياتى..حكايات سومة

The Family Law

قانون الأسرة فى أمريكا – الجزء الأول

همست الفتاة ذات الخمسة أعوام إلى جدتها لأبيها.. أن زوج أمها يلامسها. لم تنم الجدة ليلتها.. فحفيدتها تعيش مع أمها وزوج أمها.. بعد طلاقهما.

ذهبت الجدة فى صباح اليوم التالى إلى مكتب الشئون الأجتماعية التابع للمدينة.. حكت الحكاية بأكملها. قاموا بعمل زيارة لبيت الأم وزوجها.. وجدوا أنهم يتعاطون المخدرات.

تم نقل الصغيرة إلى منزل الأب – الذى يقيم مع جدته..وليس والدته.. إلى حين أن يشفى الأم وزوجها من المسكرات..أن تواظب الإخصائية الأجتماعية بمراقبة حال الطفلة فى بيت ابيها والأطمئنان على حسن رعايتها.

أحداث قصة عشت فصولها منذ زمن بعيد..شهدت كذلك عراك الأجداد. فالجدة للأم تريد أن تطمأن على حفيدتها وهى تعرف أن إبنتها تعاقر المسكرات وتتعاطى المخدرات.. لكن ماذنبها هى كجدة تريد أن ترى حفيدتها.

تراءات هذه الصور أمامى عندما كنت أشاهد مسلسل فاتن أمل حربى وقضايا الأسرة والحضانة والإيواء وغيرها.

القانون هنا يهدف أولا وأخيرا إلى مصلحة الصغير. ليست المصلحة المادية والأسرية فقط لكن المصلحة النفسية والعقلية.

زادت نسبة الإنتحار فى أمريكا فى الأونة الأخيرة بين الأطفال من سن 10 إلى 14 سنة بسبب تواصل الأطفال مع الإترنت وإعتبارها صديقهم الأوحد الذين يبثونه همومهم. حتى أنه يوجد خط ساخن فى المدارس بالنسبة لحالات الإنتحار وطلب المساعدة.

وللحديث بقية.
يومكم جميل..كجمال قلوبكم.

Nothing is like family!
Categories
It is a New Day حكاياتى..حكايات سومة

I don’t want to go home!

مش عاوزة أروح البيت

كعادتى.. تحت الأغطية.. أصارع النهوض من الفراش.. والإستعداد للذهاب إلى المدرسة. فى قرارة نفسى أعرف أننى يجب أن أقوم.وأستعد.

بصعوبة.. ذهبت إلى المدرسة البعيدة بعض الشئ. لكنها من المدارس المحببة إلى نفسى.. من تلاميذها. طاقمها الأدارى والمعلمين بها.
شعرت بروح إيجابية عندما وطأت قدمى أبوابها. رغم برودة الجو وقسوته، الأولاد يجرون يمينا ويسارا بهيئتهم الجميلة.. بشرتهم المشربة بالحمرة.. شعورهم الذهبية.


إلتفوا حولى، أعطونى بعضا من طاقتهم الإيجابية. حوطونى بأذرعتهم..وهم يقولون..”ميس سومة” هنا.. ميس سومة هنا.
شعور جميل بدد كل وحشة داخلى.. وكل برد أحسه. حول عبوسى إلى سعادة.


بدأت اليوم مع تلاميذ الصف يتمتعون بمكارم الأخلاق..والإنضباط..والإستقلال. يقومون بأداء مهامهم على الكمبيوتر الخاص بهم.. وإذا تعذر عليهم فهم شئ.، يأتون لسؤالى!!


رويدا.. رويدا.. تركوا مقاعدهم الصغيرة. إلتفوا حول الطاولة الكبيرة التى أجلس عليها.


شعرت أكثر بالسعادة عندما بدأوا يسألوننى بعض الأسئلة عن مصر واللغة العربية وغيرها.. يتبارون فى مساعدتى.. اين أجد دورة المياة أو قاعة الطعام. حيث مضى وقت طويل من أخر مرة عملت فى هذه المدرسة!!


قبل إنتهاء اليوم،.إقتربت منى طفلة جميلة. صوتها عذب. شعرها الذهبى يتدلى خلفها. وجهها مشربا بالحمرة.. رغم برودة الجو. مكتنزة. همست..”مش عاوزة أروح البيت”!!
فنظرت إليها فى دهشة وكنا فى نهاية اليوم ونهاية الأسبوع.. والجو يكاد يجمدنا .. فقلت لها فى تعجب!!
معقول!! فى حد مش عاوز يروح ويقضى الويك أند. قالت فى عذوبة”عاوزة اقعد معاك”

لم أصدق.ماسمعته!! أنزلت على قلبى وروحى دفئا.. لا أملك حدوده… إقتربت منها.
أردفت، “إخوتى بيضايقوا الكلب بتاعى، ولاينظفوا غرفتهم، وأنا بضطر أعمل كل حاجة بدلا منهم”!! إحتضنتها، رغم ان هذا ضد
سياسة المدرسة،.وتعليمات “اللعينة كورونا”. براءتها. تلقائيتها وجمالها الطفولى الآخاذ، جعلنى أقف صامتة.


سمعنا صفير قدوم “باص” المدرسة ليقل التلاميذ إلى بيوتهم. قبلتها.. وقلت لها اجازة سعيدة “Have a nice week-end”.. إبتعدت لكنها جعلتنى أنا الأخرى، أقضى أجازة سعيدة!!

Categories
My Impressions إنطباعاتى

Family is like a chocolate

Keep your Family
حافظ على أسرتك

كل البيوت مليانة مشاكل. مشاكل مادية..نفسية..عائلية..لكن مفيش زى العيلة.

حافظ على عيلتك..حاول..وحاول أكثر Try harder. اللى ماعندوش عيلة..يعمل عيلة. اللى فشل مرة..يعيد المحاولة. اللى عنده.عيلة .يحافظ عليها ويمسك فيها.

كم المشاكل..والتمزق والفقر الموجوود فى أغنى بلد فى العالم، ومحاولة الناس أن تقوم من عثرتها، أن تحاول مرة وعشر مرات لكى تستمر الحياة، يجعلنى أقول لكم أن الاسرة مثل الشيكولاتة..حلوة بس فيها مكسرات “مشاكل”، قد تؤلم الأسنان أو لانستيسغها..لكن هذا لايمنعنا أن نحب الشيكولاته..نحب العيلة.

يارب إحفظ بيوتنا..إملأ عائلاتنا خيرا وبركة.

Categories
It is a New Day

Life Goes on

Life goes on. Merry Xmas everyone.
الحياة تستمر..عيد ميلاد سعيد على الجميع

رغم اى حزن أو ألم..تستمر الحياة. فى هذا الوقت من السنة تكثر الإحتفالات..تزدان الشوارع..تحتفل المدارس..يشترى الناس الهدايا.. الحياة تستمر..الحياة أقوى من الموت.

كل عام وانتم ونحن والعالم كله بخير وسلام وصحة وأعياد.

Categories
My Impressions إنطباعاتى

You will get some!!

You will get some, for sure.

If you think that being nice and kind don’t pay off, you are mistaken. You will get some love, respect and kindness from some people, you may not encounter or meet before. Be nice and kind, always.

يعتقد البعض منا ان الطيبة والعطف نوع من الغفلة والسذاجة. الحقيقة لا..فإذا انت نثرت الورد..سيصلك شذاه ولو من بعيد..

كذلك اذا صنعت خيرا لأحد..فسوف يجازيك الله أو تقابل شخصا يقدم لك خيرا..قد لاتعرفه.

إصنع الخير دائما

Categories
My Impressions إنطباعاتى

What Do Kids Need!

الوقت أهم

Quality Time – الوقت أهم

لانسأل أولادنا ماذا يريدون!! نتصور أننا نفهم إحتياجاتهم.! قد نغرق فى دوامات من الأعباء المالية..قضاء وقت طويل خارج البيت فى العمل وتدبير الإحتياجات…لكى نشعر بأننا أباء وأمهات رائعين..نحقق مطالب أولادنا.

ندخلهم المدارس الغالية..نعانى الامرين لكى يذهبوا إلى المصيف فى احد المنتجعات الراقية.!..لكننا فى كثير من الأحيان..لانملك الوقت لنقضيه معهم.

إنهم فى حاجة إلى وقتنا.أكثر . من أموالنا.
العديد .منا لايعرف شيئا عن ابناءه..ربما لايتذكر فى اى مرحلة عمرية او دراسية هم!!

معظم الجرائم التى تحدث هنا..نتيجة أطفال يقومون بتربية انفسهم بأنفسهم.. الأباء يعملون لساعات طويلة فى مجتمع راسمالى لايرحم..من أجل تدبير أمور الحياة…الابناء يفتقدون القدوة والكثير من المعانى فى الحياة.

كيفية قضاء هذا الوقت مع الأبناء هو الاهم ..quality time. يفوتنا الكثير..والكثير جدا إذا لم نقضيه مع فلذات اكبادنا بدلا من المحادثات التليفونية الطويلة او الإنكباب على الكمبيوتر بالساعات.

معادلة صعبة..لا.! .قام بها اباؤنا من قبل..وانجبوا أجيالا اقل مادية..اكثر عاطفية..وارقى إنسانيا.